Kava na talijanski način

ČAK I U NAJUDALJENIJEM TALIJANSKOM KAFIĆU SIGURNO ĆETE PRONAĆI DVIJE STVARI – MAJSTORSKI PRIPREMLJENU KAVU I MALE MUDROSTI KOJE ĆE VAS PRATITI CIJELI ŽIVOT.

»Molte parole e pochi fatti.«

Kada od Talijana čujete ovu rečenicu, to bi se na hrvatskom moglo reči: „Puno zuji, malo meda daje“. Uglavnom su na meti oni koji neumorno komentiraju sve što se oko njih događa.

»Occhio non vede, cuore non duole.«

Talijani su poznati kao nepopravljivi ljubavnici. O svojim ljubavnim avanturama ne razgovaraju sa župnikom, već s vlasnikom kafića, u kojem su stalni gosti, jer on uvijek može dati dobar savjet. Kao na primjer: „Što ne vidiš, ne boli“.

„Chi non fa, non sbaglia“

Tko radi, taj i griješi, a tko ništa ne radi, ništa ne može ni pokvariti. Talijani to jako dobro znaju, stoga se u životu usredotočuju samo na bitne stvar - obitelj, prijatelje i zajedničke trenutke uz odličan espresso.

»Il diavolo non è così brutto come lo si dipinge.«

U talijanskim kafićima nitko vas neće suditi po tome kakvu frizuru imate ili kakvu košulju nosite. Mnogo su važnije činjenice koje određuju karakter svake osobe. U Italiji vole reći da vrag nije tako crn kao što izgleda.

»Nessuno è senza difetti.«

Svi griješe. Kad Talijani naprave grešku, pokušaju iz nje nešto naučiti i više ne kompliciraju. Život ide dalje!

»L’ozio è il padre dei vizi.«

Besposlica je početak grijeha. Talijani jako dobro znaju kada je vrijeme za šalu, a kada za posao. Ali ipak uvijek pronađu vremena za dobru kavu i po koju riječ o nogometu.